אָפּלייקענונג: די אינפֿאָרמאַציע איז צוגעשטעלט פֿאַר גענעראַל אינפֿאָרמאַציע נאָר און קען ניט זיין טאָוטאַלי פּינטלעך אין אַ ספּעציפיש פאַל
פראגעס ינוואַלווינג ינטערפּריטיישאַן פון ספּעציפיש פרעמד געזעצן זאָל זיין גערעדט צו די צונעמען פרעמד אויטאריטעטן אָדער פרעמד אַדוואָקאַט.
קאָנטאַקט אונדז דאָ איז וויעטנאַם אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אויף די דינסט אויסלאנד פון דזשודישאַל און עקסטרע דזשודישאַל דאקומענטן אין יידל און געשעפט ענינים.
גאַנץ אינפֿאָרמאַציע אויף די אָפּעראַציע פון דעם קאַנווענשאַן, אַרייַנגערעכנט אַ ינטעראַקטיוו אָנליין בקשה פאָרעם זענען פאַראַנען אויף די האַגוע קאָנפערענסע וועבזייַטל.
ריקוועס זאָל זיין געענדיקט אין דופּליקאַט און דערלאנגט מיט צוויי שטעלט פון די דאקומענטן צו זיין געדינט, און איבערזעצונגען, גלייַך צו וויעטנאַם ס הויפט אויטאָריטעט פֿאַר די האַגוע דינסט קאַנווענשאַן.
דער מענטש אין די פאַרייניקטע שטאַטן עקסאַקיוטינג די בעטן פאָרעם זאָל זיין אָדער אַ אַדוואָקאַט אָדער באַאַמטער פון הויף. דער אַפּליקאַנט זאָל אַרייַננעמען די טיטלען אַדוואָקאַט אין געזעץ אָדער באַאַמטער פון הויף אויף די אידענטיטעט און אַדרעס פון אַפּליקאַנט און כסימע שטעמפּל פעלדער. די דאקומענטן מוזן ווערן איבערגעזעצט אין וויעטנאַמעזיש אויב דער מענטש געדינט איז ניט אַ יו נאציאנאלע. דינסט פון פּראָצעס דורך דעם אופֿן איז ניט טראַקט אדער מאָניטאָרעד דורך די וויעטנאַמעזיש הויפט אויטאָריטעט. וויעטנאַם פּערמיץ דינסט דורך פּאָסטאַל טשאַנאַלז אין לויט מיט אַרטיקל (אַ) פון די האַגוע דינסט זאַמלונג אויב די דאקומענטן פאָרווערדיד דורך פּאָסטאַל טשאַנאַלז זענען געשיקט דורך רעגיסטרירט בריוו מיט דערקענטעניש פון קאַבאָלע. רובֿ וויעטנאַמעזיש קאָרץ צושטעלן פּערזענלעך דינסט פון פּראָצעס עקסאַקיוטאַד דורך אַ פּלאַץ באַאַמטער. די וויעטנאַמעזיש הויפט אויטאָריטעט וואָלט אויך ניט זייַן ביכולת צו שפּור די סטאַטוס אָדער גילטיקייַט פון קיין אַזאַ ריקוועס געשיקט דורך פּאָסט. טוט די נאַציאָנאַליטעט פון די יחיד ווייל געדינט אין קיין וועג ווירקן די מעטהאָדס פון דינסט פון פּראָצעס בנימצא.
די נאַציאָנאַליטעט פון די יחיד טוט ניט ווירקן די מעטהאָדס פון דינסט פון פּראָצעס.
אָבער, די רעגיאַליישאַנז צושטעלן אַז אויב געדינט צו אַ ניט-לאַנדיש, די דאקומענטן מוזן ווערן איבערגעזעצט אין ענגליש. פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע זען דער האַגוע קאָנפערענסע דינסט קאַנווענשאַן וועב בלאַט און די האַגוע קאָנפערענסע פּראַקטיש האַנטבוך אויף די אָפּעראַציע פון די האַגוע דינסט קאַנווענשאַן. זען אויך אונדזער דינסט אונטער די פרעמד הערשער ימיוניטיז אקט שטריך און טשעקליסט פֿאַר פראגעס וועגן דינסט אויף אַ פרעמד שטאַט, אַגענטור אָדער ינסטרומענטאַליטי.
זען אינפֿאָרמאַציע וועגן דינסט אין די פאַרייניקטע שטאַטן אויף די יו הויפט אויטאָריטעט פֿאַר די דינסט קאַנווענשאַן זייַט פון דער האַגוע קאָנפערענסע אויף פּריוואַטע ינטערנאַטיאָנאַל תורה דינסט קאַנווענשאַן פּלאַץ.
יו ש פעדעראלע אָדער שטאַט פּראַסיקיוטערז זאָל אויך קאָנטאַקט די אָפפיסע פון ינטערנאַטיאָנאַל אַפפאַירס, פאַרברעכער אָפּטייל, דעפּאַרטמענט פון גערעכטיקייט פֿאַר גיידאַנס. פאַרברעכער דיפענדאַנץ אָדער זייער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט זוכן דזשודישאַל הילף אין באקומען זאָגן אָדער אין יפעקטינג דינסט פון דאקומענטן אין אויסלאנד אין קשר מיט פאַרברעכער ענינים קען טאָן אַזוי דורך די אותיות פּראָצעס. איז וויעטנאַם אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אויף די גענומען פון זאָגן אויסלאנד אין יידל און געשעפט ענינים. אַלע ריקוועס פֿאַר באקומען זאָגן, אַרייַנגערעכנט ריקוועס צו נייטן זאָגן אָדער צו נעמען וואַלאַנטערי, מוזן זיין דערלאנגט דורך די אותיות פּראָצעס. זענען פרעמד אַטערניז דערלויבט צו נעמען פון גרייט עדות אָן די ינוואַלוומאַנט פון דער באַלעבאָס רעגירונג אָדער קאָרץ. וויעטנאַם איז נישט אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אויף די גענומען פון זאָגן אויסלאנד אין יידל און געשעפט ענינים. וויעטנאַמעזיש אויטאריטעטן טאָן ניט דערלויבן פרעמד פנים, אַזאַ ווי אמעריקאנער אַטערניז, צו נעמען פֿאַר נוצן אין אַ פּלאַץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן. די רעגירונג פון וויעטנאַם אַסערץ אַז בלויז וויעטנאַמעזיש דזשודישאַל אויטאריטעטן זענען קאָמפּעטענט צו דורכפירן אקטן פון אַ דזשודישאַל נאַטור אין וויעטנאַם. וויעטנאַם האט אַדווייזד עס וואָלט האַלטנ גענומען אין וויעטנאַם דורך פרעמד פנים צו זיין אַ הילעל פון וויעטנאַם ס דזשודישאַל סאַווראַנטי.
עס איז די יו ש דעפּאַרטמענט פון שטאַט ס פארשטאנד אַז די וויעטנאַמעזיש פאַרווער אויף גענומען דורך פרעמד פנים יקסטענדז צו טעלעפאָן אָדער ווידעא טעלאַקאַנפראַנס ינישיייטיד פון די פאַרייניקטע שטאַטן צו דיפּאָוז אַ יידעס אין וויעטנאַם.
די שטאַט דעפּאַרטמענט אַדווייזיז יו בירגערס קאַנטאַמפּלייטינג אָנטייל אין אַזאַ אַ פּראַסידינג, אָן וויעטנאַם ס קאַנקעראַנס, דערגרייכט דורך דיפּלאַמאַטיק טשאַנאַלז, צו קערפאַלי באַטראַכטן די מעגלעך לעגאַל פאלגן פון טאן אַזוי. אינטערעסירט פּאַרטיעס זאָל אויך באַראַטנ זיך דיין היגע אַדוואָקאַט זאל אַ היגע אַדוואָקאַט פּעטיציע אַ פּלאַץ צו סדר די פּראָדוקציע פון דאַקיומענטערי אָדער אנדערע גשמיות זאָגן, אָדער דעם מוזן זייַן געבעטן דורך אותיות.
זאל היגע אַטערניז גלייַך פּעטיציע אַ פּלאַץ צו אָנפירן די דעפּאַזישאַן פון אַן אַלטער עדות אָדער מוזן דאס זיין געבעטן דורך אותיות.
איז וויעטנאַם אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אַבאַלישינג די פאָדערונג פֿאַר ליגאַלאַזיישאַן פון פרעמד ציבור דאקומענטן.
