וויעטנאַמעזיש רעגירונג לעצטנס ארויס דעקרעע ניט קייןצוואַנציק-צוויי נד-קפּ ("דעקרעט נומער"), ריפּלייסינג דעקרעע ניט קיין. הונדערט נד-קפּ מיט דערהייַנטיקט גיידליינז פֿאַר סך ארטיקלען פאָוקיסינג אויף קאַפּירייט אונטער די סיוויל קאָוד און לאַוו אויף גייסטיקן פאַרמאָג. די צוויי הויפּט ענדערונגען פאָקוס אויף רעגיסטראַציע סערטיפיקאַץ פֿאַר דרוקרעכט און זאַמלונג און פאַרשפּרייטונג פון רויאַלטיז. ווי פּער דעקרעט, די דרוקרעכט אָפיס פון וויעטנאַם מוזן ריספּאַנד ין פופצן אַרבעט טעג אויב עס וויל צו אָפּרופן אַ קאַפּירייט אָדער רעכט רעגיסטראַציע באַווייַזן פון דאַטע פון קאַבאָלע פון די ווייַטערדיק דאקומענטן: לויט צו דעקרעט, מענטשן און אָרגאַנאַזיישאַנז וואס נוצן קאַפּירייטיד אַרבעט, פּערפאָרמאַנסאַז, פאָנאָגראַמס, ווידעא רעקאָרדינגס, אָדער בראָדקאַסץ און זענען נישט מאַנדייטיד צו באַקומען דערלויבעניש פון די קאַפּירייט אָונערז אָדער שייַכות רעכט האָלדערס אָבער האָבן צו באַצאָלן רויאַלטיז, רעמונעראַטיאָנס, אָדער מאַטעריאַל בענעפיץ, דאַרפֿן צו קאָנטאַקט די רעכט האָלדערס אָדער די באַטייַטיק קאַלעקטינג סאַסייאַטיז פֿאַר ניצן זייער אַרבעט. אין פאַל זיי זענען געקענט צו פאַרלייגן קאָמוניקאַציע מיט די רעכט האָלדערס, זיי דאַרפֿן צו אַרויסגעבן מודעות אויף ציבור מידיאַ. אויב די קאַפּירייץ זענען מיט קייפל קאַלעקטינג סאַסייאַטיז, אָרגאַנאַזיישאַנז קענען שטימען צו אָטערייז אַ איין ענטיטי צו פאַרהאַנדלען אויף זייער ביכאַף פֿאַר די דערלויבעניש, זאַמלונג, און פאַרשפּרייטונג פון רויאַלטיז. די קאַלעקטינג סאַסייאַטיז זענען אויך פארלאנגט צו טייַנען אַ דייטאַבייס אויף קאַפּירייץ און פֿאַרבונדענע רעכט, וואָס קענען זיין לינגקט צו די נאציאנאלע דייטאַבייס אויף דרוקרעכט און שייַכות רעכט.
קיין אַרבעט בעת דרוקרעכט שוץ אין וויעטנאַם איז אויך פּראָטעקטעד אין מיטגליד לענדער, אין לויט מיט אינטערנאַציאָנאַלער אַגרימאַנץ און די געזעצן פון די יחיד מיטגליד לענדער.
ווי פון, וויעטנאַם איז פּאַרטיי צו אזא אַגרימאַנץ שייַכות צו דרוקרעכט שוץ: אין וויעטנאַם, די רעגירונג יידזשאַנסיז אָוווערסיינג יפּ שוץ ענפאָרסמאַנט אַרייַננעמען די מיניסטעריום פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע ינספּעקטאָראַטע, מיניסטעריום פון קולטור, ספּאָרט און טוריזם ינספּעקטאָראַטע, מיניסטעריום פון אינדוסטריע און האַנדל ס מאַרק פאַרוואַלטונג ביוראָו, מיניסטעריום פון פּובליק זיכערהייַט אין ס עקאָנאָמיש פּאָליצייַ, מיניסטעריום פון פינאַנס מינהגים אָפיס, און מענטשן ס קאָורט (סיוויל קאָורט). פֿאַר קאַפּירייט ישוז, די דרוקרעכט אָפיס פון וויעטנאַם, אונטער דער עבודה פון קולטור, ספורט, און טוריזם איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון דרוקרעכט און שייַכות רעכט שוץ. אין די לעצטע ביסל יאָרן, עס האט שוין פיל-דארף פּראָגרעס אויף די לעגאַל און רעגולאַטאָרי אַספּעקץ פון אינטעלעקטואַל פּראָפּערטי (יפּ) און קאַפּירייט שוץ אין וויעטנאַם, אָבער ענפאָרסמאַנט בלייבט ינאַדאַקווייט.
פרעמד קאָמפּאַניעס אַפּערייטינג אין וויעטנאַם דאַרפֿן צו אַרבעטן ענג מיט די פאַרשידענע רעגירונג דיפּאַרטמאַנץ אָוווערסיינג ינפרינדזשמאַנט ישוז און יפּ ווייאַליישאַנז.
יוזשאַוואַלי גענומען אַקשאַנז אַזאַ ווי געבראכט אַ יידל אַקציע צו די קאָרץ אָדער שיקן ווארענונג אותיות צו ווייאַלייטערז האָבן ניט געווען עפעקטיוו און טענדז צו זיין אַ לאַנג און טייַער פּראָצעס. איינער זאָל האָבן אַ ינפרינדזשמאַנט באַשלוס פון דער נאַשאַנאַל אַמט פון גייסטיקער פאַרמאָג אָדער די דרוקרעכט אָפיס פון וויעטנאַם (קאָוו) צו זיין מער עפעקטיוו. פרעמד פירמס דאַרפֿן צו האָבן אַ קלאָר פארשטאנד פון ווי יפּ און דרוקרעכט שוץ אַרבעט אין וויעטנאַם און די מעגלעך מיטל פאַראַנען זאָל זיי געפינען זיך דילינג מיט ווייאַליישאַנז. וויעטנאַם בריפינג איז געשאפן דורך שיראַ אַסאָושיאַץ. די פירמע אַסיס פרעמד ינוועסטערז איבער אזיע און מיינטיינז אָפאַסאַז אין טשיינאַ, האָנג קאָנג, ינדאָנעסיאַ, סינגאַפּאָר, וויעטנאַם, ינדיאַ, און רוסלאַנד. אין דעם אַרויסגעבן פון וויעטנאַם בריפינג, מיר פאָרשטעלן דעם באַגריף פון אַריבערפירן פּרייסינג און אַוטליין זייַן וויכטיקייט צו.
אין דעם אַרויסגעבן פון וויעטנאַם בריפינג, מיר דיסקוטירן די וויכטיקייט פון באַשטייַערונג צו נייַ ינוועסמאַנט פראיעקטן און.
שיראַ אַססאָסיאַטעס בראשור אָפפערס אַ פולשטענדיק איבערבליק פון די באַדינונגען ביטנייַ דורך די פירמע. מיט בלייַבן פאָרויס פון די ויסבייג אין ימערדזשינג אזיע דורך סאַבסקרייבינג צו אונדזער רעגיאָנאַל אויסגאבעס. אבאנענטן נעמען פול מייַלע פון אַלע אונדזער וועבזייַטל פֿעיִקייטן און באַקומען רעגולער ופּדאַטעס פון אונדזער היגע עקספּערץ אויף טאן געשעפט אין אזיע. אַבאָנירן צו געווינען אפילו בעסער ינסייץ אין טאן געשעפט איבער די ינדיאַ. סאַבסקרייבינג אויך לעץ איר צו נעמען פול מייַלע פון אַלע אונדזער וועבזייַטל פֿעיִקייטן אַרייַנגערעכנט קוסטאָמיזאַבלע אָנפֿרעגן, פאַוואָריטעס, ווינטשן רשימות און טאַלאַנט פאַנגקשאַנז און צוטריט צו אַנדערש ריסטריקטיד צופרידן.
