וויעטנאַם: שטאַט-אָונד פאַרנעמונג רעפאָרם

ווו מיר האָבן יידענאַפייד קיין דריט פּאַרטיי דרוקרעכט אינפֿאָרמאַציע איר וועט דאַרפֿן צו באַקומען דערלויבעניש פון די קאַפּירייט האָלדערס זארגןדעם ויסגאַבע איז בנימצא אין פאַרנעמונג (סאָע) ריסטראַקטשערינג איז איינער פון די שליסל סטראַקטשעראַל רעפארמען וועלכע וויעטנאַם באדערפענישן צו ונטערנעמענ זיך אויב עס איז צו פאַרשטיין זייַן וווּקס פּאָטענציעל. די לאַנג-טערמין גאַנג איז, אָבער דעם גאַנג בלייבט אויך פּאַמעלעך, טראָץ השתדלות צו באַזייַטיקן באַטאַלנעקס. אָנקומענדיק יפּאָס פון הויפּט סאָעס וועט פאָרשטעלן אַ זויער פּראָבע. וויעטנאַם ס השתדלות צו ריסטראַקטשער און רעדוצירן סאָעס דאַטע צוריק צו די ס. דורך עטלעכע מעטריקס, פּראָגרעס האט שוין ימפּרעסיוו. אין, סאָעס באנוצט זעכציק פון גאַנץ קאפיטאל צו דזשענערייט טערטי-אַכט פון גדפּ.

דורך, די פיגיערז האט געפאלן צו טערטי-אַכט און דרייסיק-דריי ריספּעקטיוולי.

אבער סאָעס פאָרזעצן צו שפּילן ווי אַ שלעפּן אויף עקאָנאָמיש פאָרשטעלונג, און צו יגזאַסערבייט פּראָבלעמס מיט ציבור ינוועסמאַנט, די באַנקינג סעקטאָר און פינאַנציעל סאַסטיינאַביליטי. אַנפּראַדאַקטיוו סאָעס קאָנטראָל צוטריט צו, און ינסטרומענט, די מערהייַט פון אַנטוויקלונג און ינפראַסטראַקטשער פראיעקטן, דיקריסינג דער עפעקטיווקייַט פון ציבור ינוועסמאַנט.

סאָע באַראָוינג צו ינוועסטירן אין ניט-האַרץ געשעפטן איז מסתּמא צו חשבון פֿאַר פילע פון די ניט-פּערפאָרמינג לאָונז געהאלטן דורך וויעטנאַם ס באַנקס, וואָס האָבן לענט יקסעסיוולי צו סאָעס אויף די האַשאָרע אַז די לאָונז וועט זיין געראַנטיד דורך די שטאַט.

און קאָנטינגענט לייאַביליטיז לינגקט צו סאָעס' באַראָוינג זענען נישט גאָר אַקאַונאַד פֿאַר אין לאַנדיש פינאַנציעל סטאַטיסטיק. מיט קליין געלטיק און פינאַנציעל צימער צו סטימולירן וווּקס, וויעטנאַם ס פירער דעריבער דערקענען פּראָגרעס אויף סאָע רעפאָרם ווי איינער פון די שליסלען צו ימפּרוווינג עקאָנאָמיש אויפֿפֿירונג אין די לויפן-אַרויף צו די פּאַרטיי קאָנגרעס. נאָך ימפּאַטאַס פֿאַר רעפאָרם קומט פון פאַרמעסט ווי אַ רעזולטאַט פון ינטאַגריישאַן אין די גלאבאלע מאַרק.

די אָנגאָינג יו-וויעטנאַם פֿרייַ האַנדל העסקעם (פטאַ) און טראַנס-פּאַסיפיק פּאַרטנערשיפּ (טפּפּ) נאַגאָושייישאַנז בייַשטייַערן צו די פּרעשערז.

עס זענען צוויי שליסל יסודות צו די רעגירונג ס רעפאָרם פּראָגראַם: רידוסינג די מדרגה פון שטאַט אָונערשיפּ דורךאון דייוועסמאַנט, און ימפּרוווינג סאָעס' עפעקטיווקייַט. רעפערס צו די פּרייוואַטאַזיישאַן פון אַ אינגאנצן-שטאַט-אָונד פאַרנעמונג דורך סעלינג אַ טייל אָדער אַלע פון די אַסעץ און לייאַביליטיז פון די סאָע צו די פּריוואַט סעקטאָר, אַזוי טראַנספאָרמינג די סאָע אין אַ שלאָס-לאַגער פירמע. נאָר סאָעס האָבן שוין אַזוי ווייַט אויס פון סאָעס טאַרגעטעד פֿאַר און. און בלויז צוואַנציק-דרייַ טריליאַן (£ מיליאָן) האט שוין באקומען פון יפּאָס פון סאָעס דעם יאָר, ווייניקער ווי האַלב פון די טאַרגעטעד צוריקקומען. הויפּט מניעות צו די פּראָצעס זענען וועסטיד פּאָליטיש אינטערעסן, און די דייווערסיטי פון סאָע אָונערשיפּ סטראַקטשערז. מיט ביידע שורה מיניסטריז און היגע גאַווערמאַנץ אָפֿט ינוואַלווד אין אָונערשיפּ און רעגולירן פון סאָעס, קאנפליקטן פון אינטערעס זענען פּראָסט. פון סאָעס זענען געראטן דורך היגע גאַווערמאַנץ, צוואַנציק-זיבן זענען אונטער שורה מיניסטריז, און די מנוחה זענען קלאַסט ווי"עקאָנאָמיש גרופּעס און אַלגעמיין קאָרפּעריישאַנז". ווי אַ רעזולטאַט, עס איז אַ ברייט ספּעקטרום אין פּאָליטיש אַפּעטיט פֿאַר ריסטראַקטשערינג. לעסאָף, סאָעס האָבן געפונען עס שווער צו דיוועסט ניט-האַרץ אַסעץ ווי אַ רעזולטאַט פון שווער טנאָים אין די ווידער עקאנאמיע איבער די לעצט ביסל יאָרן.

אויס פון די צוואַנציק טריליאַן (£ מיליאָן) אַז די רעגירונג יימז פֿאַר סאָעס צו דיוועסט פון זייער ניט-האַרץ געשעפטן אין און, בלויז.

פינף טריליאַן האט שוין וויטדראָן אַזוי ווייַט. די רעגירונג איז טריינג צו אַדרעס ספּעציפיש באַטאַלנעקס. איינער כינדראַנס צו דייוועסמאַנט האט שוין אַ פאַרבאָט אויף סאָע מאַנאַדזשערז סעלינג סטייקס אין נידעריקער ווי פּנים ווערט (וואָס אָפט טראגט קליין באַציונג צו פאַקטיש מאַרק פּרייַז). דעם איז טשאַנגינג - די רעגירונג האט לעצטנס סטאַרטעד אַלאַוינג שטאַט סטייקס צו זיין וויטדראָן בייַ ונטער פּנים ווערט. אַדדיטיאָנאַללי, די שטאַט קאַפּיטאַל ינוועסטמענט קאָרפּאָראַטיאָן האט שוין אָטערייזד, ווי אַ לעצט ריזאָרט, צו קויפן שאַרעס און ווערן די סטראַטידזשיק ינוועסטער ווו אַ יפּאָ פיילז. די שטאַט באַנק פון וויעטנאַם וועט זיין ינוואַלווד צו, צו קריגן פון די פינאַנציעל און באַנקינג געשעפטן פון סאָעס. אין אַ סטראַטידזשיק מדרגה, די רעגירונג יקנאַלידזשיז אַז פרעמד אָנטייל איז יקערדיק צו אַקסעלערייטינג די רעפאָרם פּראָצעס די דינער ינוועסטער באַזע איז פשוט צו קליין צו קענען צו נעמען באַטייַטיק סטייקס אין גרויס און קאָמפּליצירט סאָעס.

אָבער, כאָטש וויעטנאַם איז טאן מער צו די מאַרק ינוועסמאַנט אַפּערטונאַטיז ערייזינג פון, דעם האט ניט נאָך איבערגעזעצט אין קאַנווינסינג אַקציע צו אַדרעס די מסתּמא קאַנסערנז פון פרעמד ינוועסטערז.

די רעגירונג זאל דאַרפֿן צו באַטראַכטן רייזינג די פערציק נייַן שיעור אויף פרעמד אָונערשיפּ אָדער אננעמען אנדערע מיטלען וואָס דערקענען די צוגעגעבן ווערט פרעמד ינוועסמאַנט ברענגט דורך טעכנאָלאָגיע און וויסן אַריבערפירן.

מיט די שטאַט שטעלן צו ריטיין אַ מערהייַט פלעקל אין רובֿ גרויס סאָעס, פילע פרעמד ינוועסטערז ווונדער צי עס איז טאַקע קיין פאַרנעם פֿאַר מיעט שערכאָולדערז צו פאָר דורך ימפּרווומאַנץ אין פֿירמע גאַווערנאַנס און עפעקטיווקייַט פּאָסטן. אַפּקאַמינג יפּאָס פֿאַר דזשייגאַניק און רעוועכדיק סאָעס אַזאַ ווי און וויעטנאַם ערליינז פאָרשטעלן אַ שליסל פּראָבע פון פּראָגרעס. עטלעכע פון די יפּאָס האָבן שוין דילייד עטלעכע מאל, מיט ינוועסטערז פאָרזיכטיק וועגן קאָמפּלעקס אָונערשיפּ סטראַקטשערז און מאַנגל פון פול אַנטפּלעקונג.

עס איז אין אונדזער אינטערעסן צו זען וויעטנאַם מצליח זיין מיט דעם אַגענדאַ, פֿאַר אַ נומער פון סיבות.

אַ רעדוקציע אין שטאַט אָונערשיפּ פון עקאָנאָמיש אַסעץ און פּראָדוקציע וועט ניט בלויז פֿאַרבעסערן וויעטנאַם ס קוילעלדיק וווּקס פּראַספּעקס, אָבער זאָל פאָרשלאָגן פרעמד (כולל בריטיש) קאָמפּאַניעס בעסער מאַרק צוטריט אין ספּעציפיש סעקטאָרס טראַדישאַנאַלי אפגעשטעלט דורך סאָעס. און פון קורס, אַ פאַרגרעסערן אין די טעמפּאָ פון און יפּאָס וועט שאַפֿן אַפּערטונאַטיז פֿאַר וק פינאַנציעל און לעגאַל דינסט פּראַוויידערז, דער הויפּט אויב עטלעכע פון די גרעסערע און בעסער-לויפן קאָמפּאַניעס באַשליסן צו מאַכן אַ מי צו מקיים אינטערנאַציאָנאַלע אַנטפּלעקונג באדערפענישן און נאָכגיין ליסטינגס אויף ציל אָדער די לאָנדאָן בערזע. די ציל פון די פקאָ מדינה דערהייַנטיקן פֿאַר געשעפט ("דער באַריכט") צוגעגרייט דורך וק האַנדל ינוועסמאַנט איז צו צושטעלן אינפֿאָרמאַציע און שייַכות באַמערקונג צו העלפן ריסיפּיאַנץ פאָרעם זייער אייגן משפטים וועגן מאכן געשעפט דיסיזשאַנז ווי צו צי צו ינוועסטירן אָדער אַרבעטן אין אַ באַזונדער לאַנד. דער באַריכט ס אינהאַלט זענען געמיינט (בייַ די צייַט אַז דער באַריכט איז געווען צוגעגרייט) צו זיין פאַרלאָזלעך, אָבער קיין רעפּראַזאַנטיישאַנז אָדער וואָראַנטיז, אויסדריקן אָדער ימפּלייד, זענען געמאכט אָדער געגעבן דורך אָדער זייַן פאָטער דיפּאַרטמאַנץ (די פרעמד און קאַמאַנוועלט אָפפיסע (פקאָ) און די דעפּאַרטמענט פֿאַר ביזנעס, יננאָוואַטיאָן און סקיללס ווי צו די אַקיעראַסי פון די מעלדונג, זייַן קאַמפּליטנאַס אָדער זייַן סוטאַביליטי פֿאַר קיין ציל. אין באַזונדער, גאָרניט פון די מעלדונג ס אינהאַלט זאָל זייַן קאַנסטרוד ווי עצה אָדער סאַליסיטיישאַן צו קויפן אָדער פאַרקויפן סיקיוראַטיז, קאַמאַדאַטיז אָדער קיין אנדערע פאָרעם פון פינאַנציעל קיילע. קיין אַכרייַעס איז אנגענומען דורך, די פקאָ אָדער ביס פֿאַר קיין אָנווער אָדער שעדיקן (צי קאַנסאַקווענטשאַל אָדער אַנדערש) וואָס זאל אויפשטיין אויס פון אָדער אין קשר מיט דער מעלדונג.