נוצן פון פּערזענלעך דאַטן אונטער וויעטנאַם געזעץ

אונטער נבספּ; וויעטנאַם געזעץ, עס איז קיין ספּעציפיש לעגאַל קיילע פּראַמאַלגייטינג אויף נוצן פון פּערזענלעך דאַטן לויט צו די אַרטיקל קיין טערטי-אַכט פון וויעטנאַם סיוויל קאָוד, דער זאַמלונג און ויסגאַבע פון אינפֿאָרמאַציע און מאַטעריאַלס אויף די פּריוואַט לעבן פון אַ יחיד מוזן זיין קאַנסעניד דורך אַז מענטש אין קאַסעס ווו אַז מענטש האט געשטארבן, פאַרפאַלן זייַן יידל אַקט קאַפּאַציטעט אָדער איז אונטער פול פופצן יאר, די צושטימען פון זיין איר פאטער, מוטער, פרוי, מאַן, דערוואַקסן קינדער אָדער טרעגער איז פארלאנגט, חוץ פֿאַר קאַסעס ווו די זאַמלונג און ארויסגעבן פון אינפֿאָרמאַציע און מאַטעריאַלס זענען געמאכט דורך באַשלוס פון אַ קאָמפּעטענט אַגענטור אָדער אָרגאַניזירונג. אין עטלעכע אנדערע לעגאַל קיילע אין וויעטנאַם, פּערזענלעך סוד איז איבערגעזעצט אין פּערזענלעך דאַטן די הויפּט אַז זאַמלונג פון פּערזענלעך דאַטן און נוצן אַזאַ פּערזענלעך דאַטן פֿאַר קיין ציל מוזן זיין קאַנסעניד דורך אַזאַ מענטש איז אויך ריפּיטיד אין אנדערע געזעץ ינסטראַמאַנץ אנגענומען דורך וויעטנאַם רעגירונגלויט צו וויעטנאַם סיוויל קאָוד, אין פאַל -אָטערייזד די נוצן פון פּערזענלעך סוד גרונט שעדיקן צו אַזאַ מענטש, די באַניצער וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך צו פאַרגיטיקן אַזאַ מענטש פֿאַר פאַקטיש דאַמידזשיז געפֿירט דורך ניט-אָטערייזד די נוצן פון פּערזענלעך סוד (אַרטיקל).

דערצו, לויט צו דעם דעקרעט נומער נד-קפּ דייטיד דרייַצן נאָוועמבער אויף סאַנגקשאַנינג אַדמיניסטראַטיווע ווייאַליישאַנז אין די פעלדער פון הודעות, טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז, אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע און ראַדיאָ אָפטקייַט (הערעינאַפטער ריפערד צו ווי"דעקרעט נומער נד-קפּ"), הילעל וועגן צו רעקאָרדינג, זאַמלונג, טראַנסמיסיע, אַקסעשאַן, זאַמלונג, נוצן פון אינפֿאָרמאַציע אויף אַזאַ פעלד וועט זייַן אונטער צו סאַנקציע.

דערצו, די פאַרנעמונג קענען זיין געווענדט נאָך די פּענאַלטיז אַזאַ ווי ווידדראָאַל פון דינסט נומער פֿאַר פאַרשפּרייטונג פון אָנזאָג און בענעפיץ דזשענערייטאַד פון אַזאַ נוצן, טראַנסמיסיע פון אַזאַ פּערזענלעך דאַטן.